服務條款

最後更新：2026 年 8 月

1. 關於我們

「重啟職涯 UK Career Restart」是 Curious Human Academy 提供的求職同行計劃。Curious Human Academy 是 CURIOUS HUMAN RECRUITMENT LIMITED 旗下品牌。

公司註冊編號：15034571

註冊地址：4th Floor Silverstream House, 45 Fitzroy Street, Fitzrovia, London, W1T 6EB, United Kingdom

聯絡電郵：info@curioushuman-recruitment.uk

以下條款構成你與我們之間的合約。你完成付款即表示接受這些條款。

2. 這些條款適用範圍

本條款適用於你購買及使用「重啟職涯 UK Career Restart」會籍，包括自學教材、每週六實戰診症室、以及同路人社群。

3. 年齡要求

你必須年滿 18 歲才可以購買會籍。

4. 我們提供甚麼

你的會籍包括：

（a）全套自學求職系統，六大主題，加入後即全部開放；

（b）每週六（英國時間 14:00 至 15:00）的線上實戰診症室，六個主題輪流進行，由三位導師輪流出席；

（c）同路人社群的參與資格，你可以在社群內發問與交流；

（d）上岸後加入 alumni 社群的資格。

會籍是持續進行的服務，沒有固定開班日，也沒有固定結業日。你在任何一週加入，都可以立即開始。

5. 我們不承諾甚麼

這一節很重要，請仔細讀。

（a）我們不保證你會找到工作。 求職結果受你的背景、目標行業、市場狀況、以及你自己投入多少影響，這些我們無法控制。英國求職一般需要 3 至 6 個月，專業職位往往更長。

（b）我們不保證你會獲得面試邀請或工作邀約。

（c）會籍不包括一對一逐句代改 CV、代寫求職信、或代你申請職位。 你會得到完整教材與實例，並可以在每週六的診症室帶著具體問題向導師提問。

（d）我們不提供移民、簽證、法律、稅務或財務意見。 如需這類意見，請諮詢相關持牌專業人士。

（e）教材與導師分享的內容屬一般性資訊與經驗分享，不構成針對你個人情況的專業建議。

6. 費用與付款

（a）會籍費用為 £99，一次性付款，涵蓋自付款日起 3 個月。

（b）這筆費用不會自動續期。 我們不會在你未主動確認之前，再向你收取任何費用。

（c）3 個月屆滿前，我們會以電郵邀請你續期。續期費用為每月 £49，你可以隨時取消。續期是一個獨立的訂閱合約，條款會在你續期時另行提供。

（d）付款由 Stripe 處理。我們不接觸也不儲存你的信用卡資料。

（e）顯示價格為你需要支付的最終金額，結帳時不會另加任何費用。

7. 會籍期間與屆滿之後

（a）會籍由付款日起計 3 個月。

（b）3 個月屆滿後，你已取得的自學教材永久保留，可以繼續使用。

（c）需要續期才能繼續使用的是同路人社群與每週六實戰診症室。如你不續期，我們會在會籍屆滿後移除你的社群參與資格，並邀請你加入 alumni 社群。

8. 取消與退款

加入後 14 日內，你可以無條件取消並獲全額退款。詳情見我們的〈退款政策〉。

9. 你的帳戶

（a）你需要一個帳戶來使用教材與社群。你有責任保管自己的登入資料。

（b）帳戶只供你個人使用。你不可以與他人分享帳戶或登入資料。

（c）如發現帳戶被多人使用，我們可以暫停該帳戶。

10. 教材的使用限制

（a）所有教材、影片、工作表、範本、以及診症室內容，版權屬 CURIOUS HUMAN RECRUITMENT LIMITED 或其授權人所有。

（b）教材只供你個人求職使用。

（c）你不可以複製、轉發、上載、分享、出售、或以任何方式向第三方散布教材，包括但不限於轉發給朋友、上載到雲端共享、或用於自己的培訓或商業用途。

（d）違反本節，我們可以立即終止你的會籍，不作退款，並保留追究損失的權利。

11. 社群守則

同路人社群的價值來自成員互相信任，所以以下幾點是參與的條件：

（a）尊重其他成員。不作人身攻擊、歧視、騷擾。

（b）保密。 其他成員在社群內分享的個人情況、公司名稱、薪酬、面試經歷等，不可以在社群外轉述或轉發。

（c）不得在社群內推銷產品、服務、投資機會，或招攬成員參加其他計劃。

（d）不得散布虛假或誤導資訊。

（e）不得將社群內容截圖公開分享。

違反守則，我們可以移除你的社群參與資格。嚴重或重複違反，我們可以終止會籍，是否退款由我們按情況判斷。

12. 我們可以暫停或終止會籍的情況

如你嚴重違反本條款（特別是第 10 及 11 節），或你的行為對其他成員造成傷害，我們可以暫停或終止你的會籍。我們會盡可能先以電郵通知並給你回應機會，但情況嚴重時可以立即行動。

13. 服務可能變動

（a）導師輪值安排可能因應實際情況調整。

（b）我們可能更新、增補或重組教材內容。

（c）每週六診症室的時間如需調整，我們會提前在社群與電郵通知。

（d）如遇技術故障、導師病假、或其他我們無法控制的情況，個別週次的診症室可能取消或改期。我們會盡快通知並安排補回。

14. 責任限制

（a）我們會以合理的專業技能與謹慎提供服務。

（b）在法律允許的範圍內，我們不對以下情況負責：因你使用或依賴教材內容而作出的求職決定及其結果；收入或機會的損失；或間接、附帶的損失。

（c）本節不排除或限制法律不允許排除的責任，包括因疏忽導致的死亡或人身傷害、欺詐、或消費者法定權利。

（d）在法律允許的範圍內，我們的總責任上限為你實際支付的會籍費用。

15. 條款變更

我們可能更新本條款。如變更對你有重大影響，我們會以電郵通知。變更不會影響你已購買會籍期間的既有權利。

16. 適用法律

本條款受英格蘭及威爾斯法律管轄，並受其法院非專屬管轄。如你居住在蘇格蘭或北愛爾蘭，你亦可以在當地法院提出訴訟。

本條款不影響你作為消費者的法定權利。

17. 聯絡我們

任何問題請電郵 info@curioushuman-recruitment.uk。